- 訳す 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 941-950件を表示
- すべてのユーザー
Curry Pilaf Rice ~Chunky Tandoori Chicken~2025年06月28日B型の熱しやすく冷めやすい･･･ice ~Chunky Tandoori Chicken~ドライカレーは和製英語であえて英語に訳すならカリーピラフ(curry pilaf)だそうです。･･･- 「賭博(行為)・賭け」を英語で言うと?2025年06月26日Tricolor Language･･･なるのでご注意ください。この「賭博」を英語で言うと? 「賭博」=“gam･･･語で「賭博」と言われている時を訳すと“gambling"の･･･
- 英語で読書:Little Lord Fauntleroy2025年06月26日ミセス・スネイル･･･ntleroy幼いファントロイ卿とでも訳すのでしょうか??Lordとは階･･･ド 階級制度の上位である伯爵は英語でEarlと言いますがこの発音がす･･･
- つい習慣で、を英語で。アメリカンドッジボール風チャレンジ6/262025年06月26日1回3題!会話で使える英語表現･･･に入ってくるのですが、それにマッチする英語表現が見つからない。頭の中をぐ･･･rdは、「なかなか~しない」と訳すと良いでしょう。 他にもdie h･･･
- 駄文2025年06月23日bj27のブログ･･･マクロを書いてもらうのが便利すぎる。 英語の練習も兼ねているのもあり、こ･･･cro adventure? 訳すとこんな感じ?? やったぜ。僕の回･･･
- がまくんかえるくんロス中2025年06月24日Gather ye rosebuds, while ye may! 2nd STAGE･･･て南へ移動する、渡り鳥のことなのだね。サウンドにピッタリハマるように作られた英語版の歌詞の、意味をとらえて日本語訳するのはとても大変だったろうなと思う。･･･
- 2025/6/25(水)「チクタクさらさらゆでたまご」2025年06月25日ピアノ練習日記•*¨*•.¸¸♬︎･･･.チクタクさらさらゆでたまご冒頭の扉に英語での曲名を載せたかったけれど、･･･ういうオノマトペ的なのってどう訳すのかしら。…ま、いっか。(すみませ･･･
- Coping 演習 熊倉さんの講演2025年06月23日柴田バネッサ ウィスパリング 通訳 オンラインレッスン･･･ragment -->単に言葉を訳すだけではなく、その背景にある哲･･･りの余白がある場合があります。英語に訳すときも、冗長にせず、「間」を･･･
- ニューヨークで学んだこと2010年05月07日s_futamiのブログ･･･ More Nagasaki, No More Hibakusya」被爆者を英語に訳すと「Hibakusya」だということも学んだことのひとつです。二度･･･
- ◇英会話学習 〇〇が成果を連れてくる!!◇2025年06月23日英会話教室Strawberry Fieldsへようこそ☆ 講師Chris・Tomoko+猫スタッフと、アメリカ~ンでアットホ~~ムな教室で本格レッスン♪･･･クするコメントをご覧ください 英語学習アプリなどを取り入れてスピ･･･に気付きました一応、通訳の人が訳す日本語は確認しましたがほぼ、間違う･･･
